京都に帰って来てから早いものでもうすぐ二週間になろうとしています。平日ながら友達に会ってもらったり、家の手伝いなどして過ごしていたのですが、毎日お天気が良くないなあと思っていたら梅雨でした。。。一昨日、昨日あたりは久しぶりに晴れまが見えて良かったのですが、その分蒸し暑くなってきました。。。暑さに負けず、勉強にも本腰を入れたいと思います。
It has been almost two weeks since I came back to Kyoto from NY for the summer. I have been spending my time meeting up with my friends, doing housework. I had been wondering why the weather these days are always cloudy before I notice it is the rainy season in Japan. Sometimes we have the sunny weather like yesterday, but it gets muggier as well. I am now focusing on studying music theory, composing, and English.