お久しぶりです。なんだかセメスターが終わった報告もできないまま、もうクリスマスまで過ぎてしまったことに驚きを隠せません。。。
今年の年末は初めて帰省せずに、NYで過ごす予定です。
大晦日までに、毎日少しずつ今年の振り返りをしていきたいと思います。
I cannot believe that it is already after the christmas! I remember the last day of the school almost like yesterday. Anyway, I will stay here in NY this winter break. I will go over the memory of this year one by one from tomorrow.