友達がウェブにリンクを載せてくれていて、ニューヨークタイムズによる震災の写真を見ました。
元は穏やかであったであろう街の変わり果てた風景、そこに今生きている人たちの表情。今まで見たニュースや読んだ情報のどれよりも、そこで起こった惨禍が自分に身近なこととして直感的に伝わりました。
なかなか書けずにいたブログですが、今日から再開していきたいと思います。
From the link which was posted by my friend on Facebook, I saw the Photographs of Japan after earthquake and tsunami taken by NYTimes. There are familiar Japanese sceneries and people in the photograph but were deeply hurt. As I saw them, I finally realized what happened there. I did not feel like write anything about my life here for the past few days, but I will start again today.