ようやく日本に到着しました。今午前１時ですが、まだ実家ではなく東京のホテルです。というのも、飛行機が整備のため７時間遅れの搭乗になって今日中に国内乗り継ぎができなかったためです。
とはいえ今回は到着後すぐに予定があった訳ではなかったので、この状況をそれなりに楽しむことができました。空港では30ドルのお食事券をもらってスタバで色々と食べ放題で、PCを持っていたので日記を書いたりスケジュールを立てたりなんだかんだしているうちに７時間たちました。初めて旅行でNYに来た時にはさっそく乗り継ぎを失敗したり、受験の帰りにはこれまた空腹に耐えながら空港で夜を明かしたりしたので、待ち時間が長い中では今回はとても快適なケースでした。明日こそは実家にたどり着きたいと思います。
I finally got to Japan, but I am still in Tokyo since my flight has delayed 7 hours and I was not able to get on the connecting flight to Osaka. But since I do not have any particular plan for tomorrow, I was able to enjoy this situation somehow without feeling frustrated. At the airport, I ate various cup cakes of Starbucks since I got 30 dollars note for use in the airport when I checked in. And I spent time planning a schedule and writing diaries, so on. I remember I waited long at the airport when I first came to NY for sightseeing since I failed to get on the connecting flight, and I also stayed in the airport for whole night being hungry on the way home from the audition. So this time, it was really a comfortable one compare to other cases. I am looking forward to get to home tomorrow.